English version (machine translated) follows below.

La sostenibilità inizia da come guardi il mondo.

Mercoledì sera, per celebrare Giornata Mondiale della Terra, (22 aprile) a Racconigi, al Morosini 7 abbiamo fatto qualcosa di semplice: ci siamo fermati a riflettere. Con Nausicaa (Sostenibilità d'impresa) e Francesca Caon (Maitre Chocolatier) abbiamo parlato di sostenibilità senza cercare definizioni perfette, ma lasciandoci guidare dalle storie e delle scelte fatte con consapevolezza.

In fondo, quando si parla di Terra, si parla sempre di qualcosa di essenziale. Preparando la serata mi sono imbattuto in una connessione che mi ha fatto sorridere e poi riflettere: la parola “umiltà” deriva da “humus” - terra.

Troppo spesso l'umiltà viene scambiata con bassa autostima. E invece, proprio pensando alla sua origine, l'umiltà prende forza: Significa restare a contatto con il suolo. Essere radicati.

Radicamento: la base della crescita. Solo se sei umile e radicato puoi sostenere le intemperie senza snaturarti. Non puoi crescere davvero se non sei disposto a restare in relazione con ciò che ti sostiene, a mettere in discussione le tue certezze, a osservare la realtà per quella che è.

È lo stesso atteggiamento di chi impara, di chi evolve. Forse è proprio questo il punto anche quando parliamo di sostenibilità: non è solo una questione di azioni, ma di "postura". La Terra non è qualcosa che possediamo. È ciò che ci rende possibile esistere.

La parte più potente della serata, sono state le storie e gli esempi di donne che hanno trasformato idee in realtà sostenibili, progetti nati da intuizioni semplici e cresciuti grazie a radici solide.

Perché le storie funzionano così: sono humus. Ti nutrono, lavorano sotto la superficie e, quasi senza accorgertene, cambiano il modo in cui guardi ciò che ti circonda.




Sustainability starts from where you stand

On Wednesday evening, to celebrate Earth Day (April 22), in Racconigi at Morosini 7, we did something simple: we paused to reflect.

With Nausicaa (corporate sustainability) and Francesca Caon (maître chocolatier), we talked about sustainability without chasing perfect definitions, letting stories and conscious choices guide the conversation.

In the end, when we talk about Earth, we’re always talking about something essential. While preparing the evening, I came across a connection that made me smile—and then think: the word “humility” comes from “humus”—earth.

Too often, humility is mistaken for low self-esteem. But if you look at its origin, it becomes something powerful: it means staying in contact with the ground. Being rooted.

Rootedness is the foundation of growth. Only if you are humble and grounded can you withstand challenges without losing your nature. You can’t truly grow if you’re not willing to stay connected to what supports you, to question your certainties, and to see reality for what it is.

This is the same mindset of those who learn and evolve. Maybe this is the real point when we talk about sustainability: it’s not just about actions, but about “posture.” The Earth is not something we own—it’s what makes our existence possible.

The most powerful part of the evening was the stories and real examples of women who turned ideas into sustainable realities—projects born from simple intuitions and grown thanks to strong roots.

Because stories work like humus: they nourish you, they work beneath the surface, and almost without you noticing, they change the way you see what’s around you.


Cosa ti fa venire in mente questo post?

CONDIVIDI

YOU MIGHT ALSO LIKE

Ti incuriosiscono i bias cognitivi? Scarica la mia guida gratuita e scopri i piccoli sabotatori delle tue decisioni. Non mi devi neanche lasciare la tua mail, tranquill*